Note legali

1. Presentazione del sito.

Ai sensi dell'articolo 6 della legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale, si comunica agli utenti del sito https://www.holi-world.com/ l'identità dei diversi soggetti che intervengono nella sua realizzazione e nel suo aggiornamento:

Proprietario: LA NOCHE – Holi-World, 3 rue Benjamin Franklin, 31140 Launaguet, France – SIRET 49810874500023 – Registro delle imprese (RCS) 498 108 745
Creatore: simplartisan.ca
Responsabile della pubblicazione: Ludovic Savy – hello@holi-world.com
Il responsabile della pubblicazione può essere una persona fisica o una persona giuridica.
Webmaster: simplartisan.ca
Hosting: OVH SAS – 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France – Tél. : 1007

2. Condizioni generali di utilizzo del sito e dei servizi proposti.

L'utilizzo del sito https://www.holi-world.com/ implica l'accettazione piena e integrale delle condizioni generali di utilizzo descritte qui di seguito. Tali condizioni di utilizzo possono essere modificate o integrate in qualsiasi momento: gli utenti del sito https://www.holi-world.com/ sono pertanto invitati a consultarle regolarmente.

Questo sito è normalmente accessibile agli utenti in qualsiasi momento. Un'interruzione per motivi di manutenzione tecnica può tuttavia essere decisa da Holi-World, che si adopererà allora per comunicare preventivamente agli utenti le date e gli orari dell'intervento.

Il sito https://www.holi-world.com/ è aggiornato regolarmente da Ludovic Savy. Allo stesso modo, le presenti note legali possono essere modificate in qualsiasi momento: esse si impongono comunque all'utente, che è invitato a consultarle il più spesso possibile per prenderne visione.

3. Descrizione dei servizi forniti.

Il sito https://www.holi-world.com/ ha lo scopo di fornire informazioni relative all'insieme delle attività della società.

Holi-World si adopera per fornire sul sito https://www.holi-world.com/ informazioni il più possibile precise. Tuttavia, non potrà essere ritenuta responsabile delle omissioni, delle inesattezze e delle carenze nell'aggiornamento, siano esse imputabili a essa stessa o a terzi partner che le forniscono tali informazioni.

Tutte le informazioni indicate sul sito https://www.holi-world.com/ sono fornite a titolo indicativo e sono soggette a evoluzione. Inoltre, le indicazioni presenti sul sito https://www.holi-world.com/ non sono esaustive. Esse sono fornite con riserva delle modifiche apportate dalla loro pubblicazione online.

4. Limitazioni contrattuali sui dati tecnici.

Il sito utilizza la tecnologia JavaScript.

Il sito Internet non potrà essere ritenuto responsabile di danni materiali legati all'utilizzo del sito. Inoltre, l'utente del sito si impegna ad accedere al sito utilizzando un materiale recente, privo di virus e con un browser di ultima generazione aggiornato.

5. Proprietà intellettuale e contraffazioni.

Holi-World è titolare dei diritti di proprietà intellettuale o detiene i diritti d'uso su tutti gli elementi accessibili sul sito, in particolare i testi, le immagini, i grafismi, il logo, le icone, i suoni e i software.

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione o adattamento della totalità o di parte degli elementi del sito, con qualunque mezzo o procedimento, è vietata salvo previa autorizzazione scritta di Holi-World.

Qualsiasi sfruttamento non autorizzato del sito o di uno qualsiasi degli elementi che esso contiene sarà considerato costitutivo di contraffazione e perseguito conformemente alle disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale francese.

6. Limitazioni di responsabilità.

Holi-World non potrà essere ritenuta responsabile dei danni diretti e indiretti causati al materiale dell'utente in occasione dell'accesso al sito https://www.holi-world.com/, e derivanti sia dall'utilizzo di un materiale non conforme alle specifiche indicate al punto 4, sia dalla comparsa di un bug o di un'incompatibilità.

Holi-World non potrà parimenti essere ritenuta responsabile dei danni indiretti (quali per esempio una perdita di mercato o la perdita di un'opportunità) conseguenti all'utilizzo del sito https://www.holi-world.com/.

Spazi interattivi (possibilità di porre domande nello spazio contatti) sono messi a disposizione degli utenti. Holi-World si riserva il diritto di eliminare, senza previa messa in mora, qualsiasi contenuto pubblicato in tale spazio che contravvenga alla legislazione applicabile in Francia, in particolare alle disposizioni relative alla protezione dei dati. Se del caso, Holi-World si riserva altresì la possibilità di chiamare in causa la responsabilità civile e/o penale dell'utente, in particolare in caso di messaggio a carattere razzista, ingiurioso, diffamatorio o pornografico, qualunque sia il supporto utilizzato (testo, fotografia…).

7. Protezione dei dati personali (GDPR).

Titolare del trattamento: LA NOCHE – Holi-World, 3 rue Benjamin Franklin, 31140 Launaguet, France – hello@holi-world.com – +33 6 46 68 54 16

I dati personali sono trattati conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (GDPR) e alla legge francese n. 78-17 del 6 gennaio 1978, come modificata, relativa all'informatica, agli archivi e alle libertà.

Dati raccolti, finalità e basi giuridiche:

• Dati dell'ordine (nome, cognome, indirizzi di consegna e di fatturazione, telefono, e-mail) – gestione degli ordini, delle consegne e del servizio clienti: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
• Dati di fatturazione – conservazione dei documenti contabili: obbligo legale (art. 6.1.c GDPR).
• Richieste tramite il modulo di contatto – risposta alle tue domande: interesse legittimo (art. 6.1.f GDPR).
• Newsletter e attività promozionali – consenso (art. 6.1.a GDPR), revocabile in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione.
• Dati di navigazione (indirizzo IP, URL di provenienza, fornitore di accesso) – sicurezza del sito e misurazione dell'affluenza: interesse legittimo, oppure consenso per i cookie non strettamente necessari.

Periodi di conservazione:

• Dati del cliente e storico degli ordini: 3 anni dall'ultimo contatto, per finalità promozionali.
• Documenti contabili e fatture: 10 anni, conformemente al Codice di commercio francese.
• Dati promozionali: 3 anni dopo l'ultimo contatto.
• Cookie: massimo 13 mesi.

Destinatari: i tuoi dati sono comunicati unicamente ai responsabili del trattamento necessari all'esecuzione del servizio (trasportatori, fornitore di pagamento, hosting, soluzione di invio e-mail), che agiscono secondo le nostre istruzioni e sono vincolati alla riservatezza. Nessun dato personale viene venduto, noleggiato o cedito a terzi per finalità commerciali. In caso di cessione della società, i dati potrebbero essere trasmessi all'acquirente, che sarebbe tenuto agli stessi obblighi.

Trasferimenti fuori dall'Unione europea: se del caso, tali trasferimenti sono disciplinati dalle clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea o da una decisione di adeguatezza.

I tuoi diritti: conformemente agli articoli da 15 a 22 del GDPR, disponi del diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei tuoi dati e opposizione, nonché del diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Puoi inoltre impartire istruzioni relative alla sorte dei tuoi dati dopo il tuo decesso.

Come esercitare i tuoi diritti: tramite e-mail a hello@holi-world.com o per posta all'indirizzo indicato sopra. In caso di dubbio ragionevole sulla tua identità potrà esserti richiesto un documento d'identità. Ti risponderemo entro un mese, prorogabile di due mesi in caso di richiesta complessa.

Reclamo: se, dopo averci contattato, ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare un reclamo all'autorità francese per la protezione dei dati: CNIL – 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 – www.cnil.fr.

Le banche dati sono protette dalle disposizioni della legge francese del 1° luglio 1998 che traspone la direttiva 96/9 dell'11 marzo 1996 relativa alla tutela giuridica delle banche dati.

8. Link ipertestuali e cookie.

Il sito https://www.holi-world.com/ contiene un certo numero di link ipertestuali verso altri siti, predisposti con l'autorizzazione di Holi-World. Tuttavia, Holi-World non ha la possibilità di verificare il contenuto dei siti così visitati e non si assumerà di conseguenza alcuna responsabilità a tale titolo.

La navigazione sul sito https://www.holi-world.com/ può provocare l'installazione di cookie sul computer dell'utente. Un cookie è un file di piccole dimensioni che non consente l'identificazione dell'utente, ma che registra informazioni relative alla navigazione di un computer su un sito. I dati così ottenuti mirano a facilitare la navigazione successiva sul sito e hanno altresì lo scopo di consentire diverse misurazioni di affluenza.

I cookie non strettamente necessari al funzionamento del sito sono installati solo previo tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento. Il rifiuto di installare un cookie può comportare l'impossibilità di accedere a determinati servizi.

Puoi anche configurare il tuo browser per rifiutare i cookie:

• Google Chrome: menu (tre punti) > Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie di terze parti.
• Mozilla Firefox: menu (tre barre) > Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e dati dei siti web.
• Safari: Safari > Impostazioni (o Preferenze) > Privacy > Blocca tutti i cookie.
• Microsoft Edge: menu (tre punti) > Impostazioni > Cookie e autorizzazioni sito > Gestisci ed elimina i cookie.

9. Diritto applicabile e attribuzione di giurisdizione.

Qualsiasi controversia in relazione all'utilizzo del sito https://www.holi-world.com/ è soggetta al diritto francese. È attribuita competenza esclusiva ai tribunali competenti di Parigi.

10. Le principali leggi interessate.

Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (GDPR).

Legge francese n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, agli archivi e alle libertà, modificata in particolare dalla legge n. 2018-493 del 20 giugno 2018.

Legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale.

11. Lessico.

Utente: internauta che si connette e utilizza il sito sopra menzionato.

Dati personali: «qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile» (articolo 4 del Regolamento (UE) 2016/679).